Text, bibliography, and translation volume 1 of the itinerary of rabbi benjamin of tudela, benjamin of tudela authors. The itinerary of benjamin of tudela, lost israelites, and. Read the itinerary of benjamin of tudela travels in the middle ages pdf online read or download here. He will cite a place in the bible where a name may be found or state that it was the name of one of the sages of the talmudic period roughly 500 b. Asher, is the best edition of the interesting and important diary of that traveller. The itinerary of benjamin of tudela benjamin of tudela pdf. There are suggestions below for improving the article to meet the good article criteria. The itinerary of benjamin of tudela teaching resources. Benjamin ben jonah of tudelabenjamin ben jonah of tudela second half of 12th century, the greatest medieval jewish traveler.
The itinerary of rabbi benjamin of tudela, volume 2 the itinerary of rabbi benjamin of tudela, benjamin of tudela authors. The abovementioned rabbi benjamin was a man of wisdom and understanding, and of much information. Benjamin set out on his journey from the northeast iberian peninsula around 1165, in what may have begun as a. Read the itinerary of benjamin of tudela travels in the. Scholarship of the book of travels is fragmentary, descriptive and largely focused on what the narrative can tell scholars about the twelfthcentury jewish and nonjewish worlds. The itinerary of benjamin of tudelabenjamin of tudela. Read the itinerary of benjamin of tudela travels in the middle ages pdf online. The itinerary of benjamin of tudela benjamin of tudela, 11731983, the hope of israel menasseh ben israel, 16501987, and jews in america thorowgood, 1650. Though only a layman, he was well versed in hebrew, arabic and spanish likely basic french as well and was familiar with the leading jewish poets, scholars and physicians of his day. On the road with benjamin of tudela moment magazine. Excerpt from the itinerary of benjamin of tudela malibu, 1983, 3542. The itinerary of benjamin of tudela digitized from marcus nathan adlers the itinerary of benjamin of tudela. The itinerary of benjamin of tudela by active 12th century.
The project gutenberg ebook of the itinerary of benjamin. Benjamin of tudela, born 12th century, navarre france, rabbi who was the first known european traveler to approach the frontiers of china and whose account of his journey, massa. Tudela article about tudela by the free dictionary. The travels of benjamin of tudela palestine is destined to be the center of the globe. Other articles where the itinerary of benjamin of tudela is discussed. The itinerary of rabbi benjamin of tudela benjamin of. The first volume appeared in i840, and contained a carefully compiled hebrew text with vowel points, together with an.
The two things we do know are that he traveled extensively for more than ten years some historians believe fourteen years visiting jewish and nonjewish communities around the world, and he wrote about his. The itinerary of benjamin of tudela dodo press benjamin of tudela, marcus nathan adler on. He is quite possibly, with marco polo, one of the most famous travellers of the middleages. Benjamin of tudela, adolf asher originally abraham, leopold zunz, fuerchtegott schemaja lebrecht. A rabbi religious scholar and leader originally from spain, benjamin set out on a world journey around 1159. Beyond his journey, no facts of his life are known. Critical text, translation and commentary new york. Benjamin of tudela pronounced todayla is the author of one of the most famous early travel books, the itinerary of benjamin of tudela. The itinerary of rabbi benjamin of tudela, prepared and published by a. Benjamin of tudela was one of the good articles, but it has been removed from the list. Asher, is the best edition of the diary of that traveller. The travels of benjamin of tudela more than a century before marco polo packed his bags, a spanish jew embarked on a 14year journey. Once these issues have been addressed, the article can be renominated.
Kolatch gives very little information regarding the time period in which a name was used. When he was 35 he decided he was going to leave tudela and travel to all the places he had read about in the bible. Tudela, spain, 1 1173 is an essential character in the th tablet. The itinerary of benjamin of tudela by active 12th century of tudela benjamin. The itinerary of benjamin of tudela hereafter referred to as the itinerary is an account of a medieval european jews travels eastward to the border regions of china between 1159.
There is no consensus among scholars as to benjamin of tudela s exact route, although most scholars believe from his itinerary that he travelled on a popular route frequented by travelers at the time. Benjamin of tudela, the itinerary of benjamin of tudela. Hot free books the itinerary of benjamin of tudela. Full text of the itinerary of benjamin of tudela critical. Benjamin was a man who lived in the town of tudela which was in northern spain. Read the itinerary of benjamin of tudela pdf travels in the middle ages by benjamin of tudela nightingale resources benjamin of tudela, spain, a famous world traveler of the 12th century 1173. The itinerary of benjamin of tudela work by benjamin of. With his broad education and vast knowledge of languages, benjamin of tudela is a major figure in the history of geography and. Tudela flourished under the moors and was later the second city of the kingdom of navarre and a notable fortress. He is frequently called rabbi by nonjewish writers, but there is no authority.
This site is like a library, use search box in the widget to get ebook that you want. We know nothing about the personal history of benjamin mitudelo, better known as benjamin of tudela. Full text of the itinerary of benjamin of tudela critical text, translation and commentary see other formats. Benjamin of tudela covered even greater distances than marco polo in a i3year odyssey that took him to every part of the thenknown world and wrote an account of his voyages which to this day remains our best source of information about jewish life in the middle ages. Click download or read online button to get the itinerary of rabbi benjamin of tudela book now. Names from the itinerary of benjamin of tudela 69 i agree. Travels of the last benjamin of tudela is a long autobiographical meditation of 1,014 lines divided into 59 unnumbered stanzas of irregular length. Benjamin of tudela was a 12thcentury jewish merchant from, predictably, the spanish town of tudela. The itinerary of benjamin of tudela by benjamin of tudela. Text, bibliography and translation adolph asher ed. Thence it is two days to bagdad, the great city and the royal residence of the caliph emir al muminin al abbasi of the family of mohammed. Nothing whatsoever is known about him except that which emerges from his famous sefer hamassa. His vivid descriptions of western asia preceded those of marco polo by a hundred years.
Benjamin of tudela on the caliphs court at baghdad like constantinople, baghdad was in a period of decline when the spanish rabbi benjamin of tgdela visited in the later twelfth century. There are sugar refineries and varied manufactures. In the preface to his itinerary, entitled massaot shel rabbi binyamin travels of rabbi benjamin, the information is furnished that he came from tudela in. Through three continents in the twelfth century ebook. Descargar the itinerary of benjamin of tudela gratis en formato pdf y epub.
He left tudela, spain between 1159 and 1163, and he returned in 1172. The surrounding fertile region produces vegetables, fruit, grapes, and olives. The itinerary of benjamin of tudela critical text, translation and commentary by marcus nathan adler. The first volume appeared in 1840, and contained a carefully compiled hebrew text with vowel points, together with an english translation and a bibliographical account. The itinerary of rabbi benjamin of tudela download ebook. Benjamin of tudela binyamin metudela was a medieval navarrese rabbi and explorer who traveled through europe, asia, and africa in the 12th century. The first volume appeared in 1840, and contained a carefully compiled hebrew text with vowel points, together with. In his journey he passed through large swathes of europe.
1465 341 1192 1356 801 689 193 752 632 1259 393 4 696 889 398 1438 1087 871 5 394 806 1212 935 383 763 651 609 115 1276 794 152 937 679 1037 1103 353